"Mirando al cielo" es un largometraje de ficción documental que rememora el horror vivido durante los bombardeos de 1938 en Barcelona.

Producida por Massa d’Or, con el apoyo de la Dirección General de la Memoria Democrática, la última obra de Jesús Garay recuerda uno de los episodios más cruentos de toda la guerra, cuando una bomba italiana hizo estallar un camión cargado de trilita muy cerca del cine Coliseum, en la esquina de la Gran Via con la calle Balmes.

Jesús Garay yuxtapone, en su particular homenaje a las víctimas, la reconstrucción histórica de aquellos días con la ficción. El montaje integra imágenes actuales con material documental de la época y recreaciones en 3D, e incorpora a los testimonios de los supervivientes anónimos y de escritores, historiadores y militares republicanos.

Diálogo entre antagonistas

El peso dramático de la historia viene dado por un diálogo “imposible” entre dos antagonistas: un piloto de la Italia fascista, interpretado por Paolo Ferrari, y un combatiente de la defensa antiaérea republicana, encarnado por Manel Bronchud. El marco temporal de esta narración, a caballo entre el drama y el documental, se concentra en una única jornada, el 17 de marzo de 1938. Entre el 16 y el 18 de marzo de 1938, miles de ciudadanos perdieron su casa y mil trescientos murieron (ciento dieciocho eran niños) bajo los bombardeos más duros y concentrados de la guerra.

El origen de este proyecto se remonta al hallazgo de una batería antiaérea en la montaña de El Carmel, cuando Jesús Garay buscaba localizaciones inéditas para el rodaje de una serie de televisión. El descubrimiento casual del emplazamiento de una de las principales baterías que defendieron la ciudad, despertó en el cineasta “la necesidad de hacer un homenaje a Barcelona, pero no como un canto a la guerra sino al instinto de supervivencia”.

Guión
Dirección
Dirección de producción
Dirección de fotografía
Dirección artística
Efectos digitales
Sonido directo
Montaje
Música
Producción ejecutiva

Con la colaboración de
Reparto

Testimonios

Jesús Garay
Jesús Garay
Aleix Castellón
Bernat Bosch
Mariona Roigé
SILVERSPACE ANIMATION STUDIOS 3D
Aina Ainsa
Rubén Salazar
Fermín Muguruza
SILVERSPACE (Quique García) • TVC (Jordi Ambrós) • MASSA D’OR (Isona Passola) • EiTB EUSKAL TELEBISTA (Santi Uriarte)

L’INSTITUTO LUCE (Roma), l’ICIC y l’ICF.
Paolo Ferrari, Mario, pilot italià
Gabriela Flores, Maria
Manel Bronchud, Manel, artiller republicà
Juan Goytisolo
Josep Falcó
Francisco Folch
Joan Villarroya
Moisés Broggi
Gabriel Cardona Teodor Garriga.